News
von EHC Saastal
- Absage Saison Nachwuchsligen
Liebe Spieler, Eltern und Partner
Leider müssen wir euch informieren, dass wir heute den Entscheid des SIHF erhalten haben, dass die Meisterschaft nun definitiv abgebrochen wird. Da die Massnahmen jetzt bis ende Februar verlängert worden sind, sieht das NAC des SIHF keine Möglichkeit mehr, die Nachwuchs-Meisterschaft sportlich und fair zu beenden. Es tut uns leid, keine bessere Nachricht zu übermitteln.
Wir werden euch auf dem Laufenden halten, wie es weitergeht.
Die Trainings für die Mannschaften U7-U15 (unter 16 Jahren) finden weiterhin wie gewohnt statt.
von EHC Saastal
- Absage Saison 1. Liga
Der Bundesrat hat heute an seiner Sitzung die aktuell geltenden Massnahmen zur Bekämpfung der Corona-Pandemie bis Ende Februar verlängert und teils verschärft. Die Regio League sieht sich deshalb gezwungen die Meisterschaften der MySports League, 1. Liga und SWHL B per sofort abzubrechen.
Mehr dazu 
https://www.sihf.ch/de/regio-league/news/...
***
Lors de sa séance d'aujourd'hui, le Conseil fédéral a prolongé les mesures actuelles de lutte contre la pandémie de Corona jusqu'à la fin du mois de février. La Regio League est donc contrainte d'annuler également les championnats de la MSL, de la 1ère ligue et de la SWHL B avec effet immédiat.
Plus https://www.sihf.ch/fr/regio-league/news/...
***
Il consiglio federale ha deciso nella giornata odierna di prolungare ed in parte rafforzare le misure attuali nella lotta al Coronavirus fino a fine febbraio.
Di conseguenza la Regio League è costretta ad annullare definitivamente e con effetto immediato anche i campionati della MySports League, della 1. lega e della SWHL-B.
von EHC Saastal
